記者賴淑禎／台中報導
今年夏天的一大盛事，由前總統李登輝翻譯法文劇本，台北歌劇劇場於1982年製作的經典歌劇《Faust 浮士德》，三十五年後再度演出，將在6月10、11日臺中國家歌劇院上演。幕後推手暨導演曾道雄在出席記者會中表示，重演《Faust 浮士德》是實現他對李前總統的承諾，非常高興臺中有了歌劇院，成為再演這齣經典歌劇的最佳場所。
《Faust 浮士德》由台北歌劇劇場與臺中國家歌劇院共同主辦，是歌劇院今年第一檔歌劇製作，最大的意義就是大師返鄉。曾道雄導演聚集了臺灣最優秀的聲樂家，同時也集結包括臺中市新民高中等在地人才的合作，使得這一場演出格外令人期待，特別出席的向上文教基金會董事長劉昭惠力挺歌劇院強調，以後大家要看歌劇就到歌劇院來。
曾道雄導演是台北歌劇劇場創辦人及國家文藝獎得主，有「臺灣歌劇教父」美譽，多年來推廣歌劇藝術不遺餘力，他表示，當時李總統在台北市長任內在《Faust 浮士德》與《卡門》兩齣歌劇選了前者，就是因為《Faust 浮士德》富涵人生哲理，因此親身投入翻譯並在臺北市藝術季首演。由於歌劇製作困難，多年前李前總統曾經跟他提到是否可能再製作演出，當時他回答說要等到下一世紀吧。沒想到下一世紀都過了十七年，才完成對李前總統的承諾。他也感謝若沒有歌劇院團隊專業的協助與促成，此事很難這麼順利實現。
《Faust 浮士德》更與臺中國家歌劇院串聯在地藝術能量，邀請臺藝大管弦樂團、臺中市新民高中表藝科以及大台中愛樂管樂團共同參與製作，並在臺北、臺中推出五場系列免費講座，深入淺出地由不同面向剖析歌德經典，敞開古典音樂大門，讓藝術貼近生活。
6 月 10 日、11 日搬演的《Faust 浮士德》，16日在國家歌劇院舉行公演售票發布酒會。《浮士德》男女主角湯發凱與蔣啟真亦到場演唱劇中名曲「在那聖潔的花園中」、「珠寶之歌」，讓現場來賓預先感受「男、女高音一生必唱的夢幻名曲」。
台北歌劇劇場在 5 月 14 日於「台北華山藝文特區」舉行《浮士德》講座音樂會(Lecture Concert)，由曾道雄教授主講並邀請知名聲樂家示範演出，讓北部樂迷也能感受名曲風采。講座資訊將陸續公布在台北歌劇劇場粉絲專頁(FB搜尋台北歌劇劇場)，邀請對藝文有興趣的民眾共襄盛舉。早鳥八折優惠時間為 3 月 16 日至 4 月 16 日，敬請把握機會。
