111年樂遊中寮慶天穿 南投縣客家鄉親小過年

來賓為樂遊中寮慶天穿揭幕。(記者扶小萍攝)

「天穿日」是客家族群傳統的小過年,在每年的農曆正月廿,相傳是女媧煉石補天的故事,客家族群為了感念女媧娘娘解救蒼生,製作甜粄或炸年糕祭祀,並歡唱山歌慶祝,客家諺語「有賺無賺 總愛尞天穿有做無做尞到天穿過」,意涵著客家族群尊重自然生息,提倡守護環保愛地球的概念。

客家甜粄補天活動深具意義。(記者扶小萍攝)

「111年樂活中寮慶天穿」由南投縣府文化局與中寮鄉公所共同辦理,文化局長林榮森與中寮鄉客家協會及水里鄉客家協會遵循古禮進行客家傳統三獻祭儀,縣內各鄉鎮客家協會、清水國小、社區民眾等輪流展現客家藝文表演,20日雖然下著雨,仍吸引各地客家成員參與,活動中特別準備象徴五色石的客家甜粄,請現場來賓一同上台手感體驗(補天),實踐「女媧下凡補天」環保、愛地球的真義、發揚傳統客家文化意涵,增進大眾對客家文化的認識。

清水國小學童與客協成員同台唱客家歌謠。(記者扶小萍攝)

南投縣客家人口約佔總人口數的15.2%,中寮鄉客家人口約為全縣客家人口22.52%。文化局長林榮森表示,前兩年受疫情影響未能如期舉辦慶天穿活動,今年輪由中寮鄉主辦,並舉行三獻禮儀式,以往天穿日這天客家人會放下工作男不耕女不織忙裡偷閒,一方面讓大地休養生息,客家族群是團結的族群,利用此節日可好好團聚享受,也期許喚起大家對客家文化的重視。

埔里客家文化協會表演採茶菁。(記者扶小萍攝)

鄉長廖宜賢指出活動結合客庄文化,傳承客家族群的生活概念,也讓全縣客家鄉親聯繫情感。

在地的清水國小同學以開場鼓和說唱為活動揭序幕,並與中寮客家協會成員同台唱出客家特色民謠,全校僅82名同學的中寮清水國小校長田志順表示,此次活動旨在傳承客家文化深具意義,透過學生自小學習對客家文化加深加廣瞭解,未來進入社會可把客家文化再發揚,對這塊土地會更珍視。學校多數均為客家子弟,透過語言、歌謠教學與實作體驗如做麻糬、擂茶、草仔粿等客家美食,平時也會到社會進行長輩的關懷聊天,將客家的文化融入,讓同學從生活中了解客家文化。

活動會場旁特別舉辦由各鄉鎮市社區發展協會等單位推出的農特產品、客庄特色商品及中寮鄉特產展售,並提供客家甜粄美食分享等多項精彩活動,文化局期許透過辦理天穿日活動,培育在地的三獻禮種子師資,永續傳承客家古禮,讓民眾感受南投人的熱情,一起來南投樂遊中寮慶天穿。