記者吳素珍／南投報導
玉山國家公園管理處於20日在水里遊客中心辦理「黑熊的米亞桑」繪本新書發表會。本書內容係以手繪圖方式呈現，故事是描述一位布農族爺爺來到他孫女的學校，分享年輕當獵人時與黑熊的一段緣分，原不知如何保護黑熊的他，因一次打獵時偶然看見一隻斷了手趾的黑熊，再加上他與臺灣黑熊研究團隊接觸後，得知臺灣黑熊目前的困境，發現原來自己還能為黑熊盡一份心力，而班上同學們聽完爺爺的分享，也感同身受想好好保護臺灣黑熊。
玉管處指出，玉山國家公園的森林密度高且人為干擾少，為臺灣黑熊重要的棲息環境，其中又以大分地區最常看見臺灣黑熊之蹤跡；因臺灣黑熊的活動範圍廣大，若能有效的保護牠，同時就可以保護到其他許多物種及棲地，因此可視為生物多樣性和完整生態環境的重要指標。「米亞桑」（Miasang）在布農語是代表家鄉、故鄉的意思，書名取其意涵是亟盼引起讀者的思考與迴響，共同保育臺灣這珍稀的物種，讓臺灣可以成為黑熊的米亞桑。
玉管處表示，本書由玉管處委託國立臺中科技大學製作，歷時1年完成，在繪本編製過程中，除製作團隊邀請兒童文學專家蔡幸珍、農委會特生中心副研究員黃士元、國立屏科大野生動物保育研究所所長黃美秀等專家學者提供意見外，玉管處亦請農委會特生中心組長鄭錫奇，以及玉管處秘書同時為布農族人邦卡兒海放南協助審閱，使得本書能順利出版。
本書製作團隊充滿著童心與巧思，為此書注入許多創意與驚奇，內容除了對動植物之型態、特徵及知識等說明描繪外，也融入許多布農族的人文特色，同時在有聲書裡有著充滿布農族韻味的歌曲，增添人文氣息。本書在未來可搭配玉管處之環境教育課程方案進行解說教育，期望透過環教課程與本書之結合，更增添其故事性及趣味性，讓家長與孩童可以對臺灣黑熊有更深入的認識，以達到宣導國家公園之理念及目標。
