一場美的深度對話 彰化‧巴黎對話-臺法藝術交流展開幕

記者張文熹/彰化報導

「彰化‧巴黎對話-臺法藝術交流展」於20日上午在彰化縣立美術館盛大開幕,融合彰化在地藝文生命力,與藝術聖地法國的嶄新觀點,進行一場美的深度對話。開幕式邀請法國大提琴家法蘭克・伯納德,帶來精彩的開場演出,縣長王惠美親臨現場與貴賓一同為交流展揭開序幕。

縣長王惠美說,即日起至9月4日於彰化縣美術館一樓,「彰化‧巴黎對話-臺法藝術交流展」展出,分別邀請法國當地的藝術家、居住在臺灣的法國藝術家,及出生或現居彰化的44位具有國際展覽或競賽經驗藝術家,共計91件作品,分為四大類,歡迎民眾前來共襄盛舉欣賞藝術品。這是首次彰化縣與巴黎的臺法藝術交流展,也是讓彰化藝術走向國際化,未來也會規畫與日本的藝術交流,希望透過國際藝術交流,讓彰化藝術家能讓世界看到。

一場美的深度對話 彰化‧巴黎對話-臺法藝術交流展開幕

王惠美說,巴黎是世界藝術之都,長期引領世界藝術風潮,彰化縣政府於建縣300年之際舉辦的這場盛大藝術交流展,將臺灣和法國藝術家彙集在一起,以精彩創作互相交流,展現東方與西方文藝精彩對話。展覽期間,還有一系列的藝文教育推廣活動,希望讓民眾能在本次展覽更能親身體驗到藝術創作的樂趣與魅力,也期許本次展覽能帶領彰化在藝術的領域有更高一層的嶄新視野。

法國在台協會主任公孫孟表示,非常高興與彰化的緣分是從一個這麼美的緣分開始,做為法國在台的官方代表,感謝彰化縣立美術館邀請法國藝術家參與此次展覽,也感謝參與本次展覽的法國藝術家在疫情限制下來台,也感謝台灣藝術家為了創作付出許多心血。藝術創作是孤獨而佈滿荊棘的,本次展覽可說是各位藝術家嘔心瀝血的呈現,展現出法國的藝術性及台法之間的交流,法國在台協會致力於推廣台法間的藝術交流、包括電影、書籍、書法、音樂等創作,本次「彰化‧巴黎對話-臺法藝術交流展」對台法藝術家都是個好機會,展現其創作能量。

袁金塔教授說,彰化本身就是人文薈萃之處,很高興這次邀請法國策展人柯孟德先生合作,希望將臺灣彰化的藝術於國際舞台展出,柯孟德先生本身是愛吃愛玩的藝術創作者,但時值疫情影響無法來彰化親自出席,很想再來臺灣一遊兼創作。整個彰化藝術能夠與法國交流,這是好的開始,希望未來能夠持續交流下去。

策展人施淑萍說,很榮幸擔任「彰化‧巴黎對話-臺法藝術交流展」策展人,當初規劃是由柯孟德先生建議邀請五位法國籍藝術家來臺灣展覽,分為三個部分,第一是邀請法國當地的藝術家、第二是邀請居住在臺灣的法國藝術家,第三是出生或現居彰化44位具有國際展覽或競賽經驗藝術家,主要是考慮到人數平衡的問題。也有許多住在臺灣的法籍藝術家,希望未來有機會能夠再辦一場住在臺灣的法籍藝術家的展覽。本次展覽,臺灣藝術家分為「人‧百態」、「景‧虛實」、「物.萬象」、「型.寓話」四部份,即人、景、物、情等4大主題。感謝王惠美縣長、張雀芬局長帶領團隊全力協助。

法國策展人柯孟德說,在20世紀80年代曾於故宮博物院工作,從那時候,法國和臺灣之間的藝術活動一直繼續,最近於法國內韋爾市展示其紙製作品,也有部分藝術家的作品於法國出版過。感謝彰化縣政府舉辦台法兩地的藝術交流展,將一系列創作匯集,展示精選藝術家各方面的多樣化創作。我曾於彰化縣居住一段時間,非常喜歡彰化的建築風格,周邊的環境生態也印象深刻,這些風景人文對於外籍旅客而言有很強烈的吸引力,當地的人們熱情善意款待。雖然今日無法到現場一起參加開幕,但是我精神與各位同在,祝活動圓滿順利。

文化局表示,本次國際藝術交流展,邀請了5位法國具特色之藝術家來臺參展、5位在臺灣的法國藝術家以及出身或現居彰化44位具有國際展覽或參賽經驗藝術家,包含西方媒材的陳景容、施並錫、施南生,東方媒材的陳朝寶、袁金塔、莊連東、白丰中,複合媒材及立體創作的許文融、黃步青、洪易等人,計91件作品,串聯起臺灣與法國藝術家的不同面相之創作表現!展出期間111年7月19日至9月4日,在彰化縣立美術館一、三樓,歡迎大家一同享受跨國的藝術饗宴!