13鄉鎮客家族群齊聚 南投縣歡慶客家小過年天穿日

南投文化局長林榮森為天穿日祭天擔任主祭官祈祝國泰民安。(記者扶小萍攝)

南投縣13鄉鎮客家族群24日齊聚在文化局廣場,共同歡慶客家人的小過年「天穿日」,天穿日為每年的農曆正月廿,源自於女媧煉石補天的故事,客家族群為了感念女媧娘娘解救蒼生,製作甜粄或炸年糕祭祀,並歡唱山歌慶祝,南投市客家協會今年主辦這項108年樂活南投慶天穿活動,文化局長林榮森等主祭傳統三獻禮祭儀,祭典相當隆重歷時1小時餘才結束。

來賓們持客家甜粄一同上台體驗補天的意涵。(記者扶小萍攝)

客家諺語有云「有賺無賺總愛尞天穿,有做無做尞到天穿過」,天穿日習俗上男不耕女不織,意味著客家族群尊重自然生息,提倡守護環保愛地球概念。

天穿日要嚐炸年糕吃甜粄。(記者扶小萍攝)

「 108年樂活南投慶天穿活動」由南投縣政府文化局及南投市客家協會共同辦理,文化局長林榮森任儀典主祭官,縣客協理事長范光順任陪祭官,遵照古禮隆重的進行祭典儀式,不少客家民眾也參與祭拜感謝女媧娘娘。許、馬立委代表兩位黃主任、議員曾振炎、羅美玲、市長宋懷玲、縣內各鄉鎮客家協會、客語生活學校、客家藝文團體均到場參與盛會。

多倫多幼兒園學習客語也上台表演。(記者扶小萍攝)

協會以傳統的客家音樂與舞步,帶領現場民眾共舞慶天穿,並由參與的各團體輪流展現客家藝文表演,具客家特色的舞蹈與歌謠吸引民眾探詢意義。活動中還特別準備象徴五色石的客家甜粄,邀請現場來賓一同上台體驗補天,實踐「女媧下凡補天」環保、愛地球的真義、發揚傳統客家文化意涵;安排「2018中區客語說故事比賽」優勝隊伍演出,有趣的客語說故事吸引聽眾,以更多元化藝術化的表演,增進大眾對客家文化的認識。

有緣千里來相聚( 鋸)引不少民眾一試身手。(記者扶小萍攝)

會場旁特別舉辦「客庄特色產業展售」、「客語闖通關」、「客家美食發表會」等多項精彩活動,並邀請民眾鋸樟木表達相聚,大家來南投作客感受南投人的熱情。

南投縣客家協會表演采薇。(記者扶小萍攝)

縣府客委會委員李鴻祺表示,天穿日傳統祭天儀式不是每個縣市都會舉辦,南投縣每年都舉辦頗為難得,不過幼童在幼兒園學客語或國小學客語,往往上國小或升國中即無法延續,需要各單位努力讓客語學習成為常態性才不致中斷。