唐美雲歌仔戲團-光華之君10/23-24歌劇院上演 呈現日本「物哀」美學

唐美雲歌仔戲團-光華之君,劇中展現日本的物哀美學,不過是舞台布景或是人物造型燈令人驚艷。(圖/台中國家歌劇院-蔡榮豐、蔡馥伃攝)

記者賴淑禎/採訪報導

疫情趨緩之後,臺中國家歌劇院「NTT遇見巨人」10月23日至10月24日將以全席開放演出唐美雲歌仔戲團《光華之君》,藝術總監邱瑗表示:去年觀賞首演時,精緻、美不勝收的舞台場景及服裝,還沒開演就已經被震撼了!這個製作的精緻度、音樂性都出乎預期,太美了,呈現了日本的物哀美學,而且還入圍今年第32屆「傳藝金曲獎」6項大獎,《光華之君》由國家文藝獎得主唐美雲、歌仔戲名伶王金櫻、小咪與京劇小天后黃宇琳等人共同演出,取材自日本文學作品《源氏物語》,描述美男子光源氏的愛戀故事,有「日本紅樓夢」之稱。

唐美雲歌仔戲團-光華之君戲碼,10/23-24在台中國家歌劇院演出。(圖/記者賴淑禎攝)

《光華之君》劇情以暗喻為紫式部的作家藤夫人為主角,她將情感的失落投射正在撰寫的小說《光華之君》筆下人物光華君,呈現了一個故事的創作過程,劇情以書中與現實兩個世界並存的結構展開。2個角色原型來自《源氏物語》中心人物光源氏與創作者紫式部。編劇陳健星分享時表示,《源氏物語》作者紫式部對中年光源氏內心世界的描繪,非常地仔細又豐富,《光華之君》中的藤夫人與光華君亦然。因此想說如果讓唐美雲老師演出中年的光華君,一定能夠發揮她細膩且精準的演技。所以,故事就從光華君的中年開始說起。

而唐美雲這次飾演的光華君,是一位風流倜儻的貴族公子,年幼喪母,渴望從女性身上獲得慰藉,因此一生沉浸在追求女性的情感快意之中,而唐美雲的心境也隨著光華君峰迴路轉的感情狀態起伏,她表示,外表和似光鮮生活多彩的光華君最終要面對內心的自己。在那幾場轉折的戲裡,唐美雲老師揣摩著光華君情緒的爆發,也像是面對了內在的自我,希望觀眾可以感同身受,體會到那內心的撞擊。

第一次與唐美雲歌仔戲團合作的黃宇琳飾演藤夫人,隨著藤夫人的寫作,她的筆下人物不時現身與之對話,像是筆下人物有著自我意識,希望作者能為他安排後續的人生發展,但藤夫人自己所無法察覺的是,她的現實經歷也影響了筆下角色的人生走向。黃宇琳說︰「這次飾演的藤夫人看似掌握了全部角色的命運,但當她進入創作狀態時,她也跟著筆下人物的情緒起伏,痛苦也快樂著。

唐美雲老師跟小咪老師在記者會中,臨時演出一段光華君跟柏木的對手戲。(圖/記者賴淑禎攝)

而歌仔戲名伶小咪許久未詮釋年輕俊美小生,在劇中飾演盛氣瀟灑的柏木,小咪坦言是充滿了內心戲的挑戰,要揣摩年輕人的語氣、身段及步伐,在台詞極少的狀態下透過肢體與表情詮釋諸多內心戲,還要來一段「壁咚」偷情橋段。唐美雲也打趣地說,排練時見小咪將柏木的「有色無膽」詮釋地入木三分,也不自覺變成在台下對著角色議論的入戲觀眾。

《光華之君》2020年於臺北首演後,獲得廣大迴響與好評,今年更入圍「傳藝金曲獎」6項大獎,包括最佳團體演出獎、最佳編劇獎、最佳導演獎、最佳音樂設計獎、最佳表演個人新秀獎、最佳演員獎等獎項,為表演藝術類入圍滿貫王。

另外舞台美學也是觀賞《光華之君》的亮點之一,以木構窗框為主景,旋轉舞台展示著時間的流逝、也轉出如夢似幻般的落櫻繽紛,傳達「浮生若夢、人生感慨」寓意,呈現盛世之美,勾勒出日本的「物哀」美學;而透過舞台輕巧切割書中與現實世界,讓眾角色不只是躍出紙面,更鮮活地與創作者藤夫人產生對話與交流;在服裝上唐美雲更秉持「穿破不穿錯」原則,以高規格、高成本設計出精緻的仿唐風格服裝。看過的觀眾說華麗的舞台讓人目不轉睛、作品從音樂到舞美,從燈光到服裝設計,無一不是美的到令人驚豔。

(唐美雲歌仔戲團總監唐美雲專訪訂於110/10/10跟10/17中午’12:00-13:00在fm98.7每日廣播電台-生活放送站節目播出)

唐美雲歌仔戲團總監唐美雲專訪在網路播客(Podcast)頻道-生活放送站節目播出

第一集專訪網址如下:

1-

https://player.soundon.fm/p/d9b55055-eae3-4730-8f15-

048eba34849f/episodes/6b2f8c36-4e7a-492c-97cf-fb21ae221e08

2-

https://podcasts.apple.com/us/podcast/ep48-%E5%94%90%E7%BE%8E%E9%9B%B2%E6%AD%8C%E4%BB%94%E6%88%B2%E5%9C%98%E7%B8%BD%E7%9B%A3%E5%94%90%E7%BE%8E%E9%9B%B2%E8%80%81%E5%B8%AB%E5%88%86%E4%BA%AB%E5%85%89%E8%8F%AF%E4%B9%8B%E5%90%9B%E7%9A%84%E5%8A%87%E6%83%85%E6%A6%82%E7%95%A5/id1575541954?i=1000537956555

3-

https://podcast.kkbox.com/tw/episode/PY2xN7BJ4QgbLaxI0Z

唐美雲歌仔戲團總監唐美雲專訪在網路播客(Podcast)頻道-生活放送站節目播出

第二集專訪網址如下:

1-

https://player.soundon.fm/p/d9b55055-eae3-4730-8f15-048eba34849f/episodes/57a313a0-a4e4-4eee-8edf-4576c2a2ae9e

2-

https://podcasts.apple.com/us/podcast/ep49-%E5%94%90%E7%BE%8E%E9%9B%B2%E6%AD%8C%E4%BB%94%E6%88%B2%E5%9C%98%E7%B8%BD%E7%9B%A3%E5%94%90%E7%BE%8E%E9%9B%B2%E8%80%81%E5%B8%AB%E5%88%86%E4%BA%AB%E6%BC%94%E5%87%BA%E5%85%89%E8%8F%AF%E4%B9%8B%E5%90%9B%E7%9A%84%E6%83%85%E7%B7%92%E8%BD%89%E6%8A%98%E9%87%8D%E9%BB%9E/id1575541954?i=1000537957040

3-

https://podcast.kkbox.com/tw/episode/X-QoEORJKeANZWhCjD