甲中交換生程子芸懂六國語言 提醒台灣推動雙語教學重要性

大甲高中校長蕭建華關心巴西交換生程子芸到校就讀二個月的生活及對地方觀點,昨日與秘書黃錦雪和程同學交談,發覺她對台灣的宗教、生活文化很感興趣,蕭校長特別加強給予更多的台灣歷史資訊。(記者陳榮昌攝)

記者陳榮昌/台中報導

透過大甲中央扶輪社的引介,巴西學生程子芸,進入大甲高中就讀,因她談吐親切又溫和,致能落落大方與同學親蜜交往,交談中盡量學習國語。她二個月的時間,發覺台灣的宗教、藝術、生活等文化點滴與巴西有極大不同而感濃厚的興趣。校長蕭建華表示,交換生來校就讀雖祗一年,但校方不但給予課業教導,更有責任給予台灣各項文化解說,屆後返國即是人位最有力的推動國民外交人才。程子芸說她能說出六個國家語言,很喜歡再學到國語。此言顯示台灣推動雙語教學或更多外國言語教育的重要性。

今年十七歲、來自巴西就讀大甲高中的交換學生程子芸,二個月來與學校同學一起學習,來台灣已近兩個月,問起在台灣的生活點滴,她侃侃而談,不但細數這兩個月以來走過的地方和品嚐過的美食,還介紹了巴西的文化,實足扮演著外交小尖兵的角色。

大甲高中今年透過大甲中央扶輪社的引介,有來自巴西的交換學生程子芸二個月來與學校同學一起學習課業,由有老師及部份英語流利的同學做翻譯,致學課、交友都顯得順利,問起在台灣的生活點滴,她侃侃而談,這段時間走過的地方和品嚐過的美食,還介紹了巴西的文化,實足扮演著外交小尖兵的角色。

程子芸說,巴西有很多海灘,許多著名風景區都是在海邊。吃的部分也是以稻米為主食,把米和豆子、洋蔥、肉類等放在一起煮出來的飯是巴西人的最愛。另外,用巧克力和煉乳烘烤的餅乾是最受歡迎的甜點,內餡包雞絲的炸包子也是一大美食,中西文化有不一樣的地方,饕客美食也有不同,然而子芸卻酷愛臭豆腐、珍奶和車輪餅等本地傳統美食。她還說中秋節前後,與接待家庭的兄弟姊妹們一起吃月餅、鳳梨酥和剝柚子是一大享受,逛逛台灣各地的夜市對她來說也是一大樂趣。

子芸將在大甲高中學習一年,她現在不僅勤練中文,還融入接待家庭和扶輪社友當中。在學校時她隨班上課,有熱心的學伴協助,在社團的參與方面,更是從不缺席。在課外活動方面,她選擇了美食社,並預告在下次的社團活動中烹煮巴西美食分享社友。學校未來的各種活動如運動會、校慶園遊會等她也都一定親自體驗,所以她說對於明年春天的媽祖行腳活動也非常的期待。

蕭建華校長表示,雖然子芸來學校的時間只有短短一年,但是學校會盡力協助提供好的多元學習環境,包括專科教室空間自主學習、圖書館視聽學習、操場及體育館運動學習,以及與學生或師長的互動交流學習等,期盼她能夠以多元自主並融合學校課程的學習方式,加強中文能力並增進對中華文化的認識。

蕭校長非常感謝扶輪社的牽線,每年都能安排外籍生選讀甲中,協助學校推動國際教育。入校的外籍生能在校學習中文和獲得其他知識,學校同學們也可培養英語溝通的能力,並且展現台灣人充滿人情味的特點,足足做了一次成功的國民外交。